« Animal’s People » d’Indra Sinha : de la catastrophe à son dépassement

Résumé :
En représentant les conséquences de la catastrophe de Bhopal dans son livre Animal’s People, Sinha rejette tout misérabilisme. Son but est de légitimer les souffrances des victimes et de représenter leur résilience. Il utilise pour cela la forme testimoniale et le motif de l’apocalypse, un trope bien connu de la littérature environnementale. En faisant implicitement référence à des mythes eschatologiques hindous et chrétiens, Sinha sacralise l’accident industriel et la résistance du peuple à ses conséquences. Enfin, à travers la figure d’Animal, qui se débat avec une animalité symbolique imposée par la catastrophe, l’auteur montre comment ce motif, traditionnellement utilisé comme instrument de domination, peut être subverti et mener au sublime.

Mots-clés :
Écocritique, catastrophe de Bhopal, apocalypse, animalité, légitimation, rési-lience.

Abstract :
When Indra Sinha shows the consequences of Bhopal disaster in his book Animal’s People, he avoids to be sordid. He wants to depict resilience rather. He claims to legitimize all the sufferings of the victims. To achieve that aim, he uses the testimonio form and the frame of the Apocalypse, a favourite trope of environmentalist literature. By implicitly referring to Hindu and Christian eschatological myths, Sinha makes both the disaster and the resilience of the people sacred. Through Animal’s character, who struggles with a symbolic bestiality, one of the consequences of the disaster, Sinha shows how the bestiality trope, traditionally used as an instrument of domination, can be subverted and finally lead people to a sublime way of being.

Keywords :
Ecocritisim, Bhopal disaster, apocalypse, animality, legitimizing, resilience.