-
16. Échanges intellectuels, dynamiques transnationales, France/Italie, 1945-1980
Sous la direction de Vittoriano Gallico & Jessy Simonini
Numéro 16 - Mars 2025
Le lecteur ou la lectrice de ces pages n’aura guère de difficulté à retrouver, avant même de découvrir les articles qui composent le présent volume, des exemples d’échanges culturels entre la France et l’Italie. La question des relations binationales ou transnationales franco-italiennes n’est pas nouvelle, mais la réactualisation fréquente des travaux scientifiques témoigne de la richesse des échanges intellectuels entre les deux pays. L’élaboration d’un état de l’art sur les relations entre auteurs italiens et français apparaît comme un exercice difficilement réalisable, en partie à cause de l’étendue de la thématique, mais aussi parce que les articles consacrés à ce sujet ne figurent pas nécessairement dans les ouvrages monographiques sur la question franco-italienne [1]. Nous nous limiterons donc, en guise de préambule, à formuler quelques remarques sur des études ayant développé des problématiques similaires à la nôtre. Tout (…)
Table des matières
-
La poésie de René Char comme source de traduction et de création intellectuelle chez Giorgio Caproni et Vittorio Sereni
-
« La più grande romanziera d’Italia è una donna… ». Prime cartografie dell’autorialità femminile : Francia-Italia, anni cinquanta
-
Ce sexe qui n’est pas un cheveu. Réévaluer les critiques féministes-matérialistes du consentement : le groupe de Questions féministes
-
Fanon in Italia : tra terzomondismo, psichiatria e sinistra operaista
-
De l’Évangile à l’Enfer ou la subjective indirecte libre
-
La terre, l’écriture, l’image : Pavese et Straub-Huillet
-
Au-delà des grilles de René Clément : une démarche cinématographique italienne grâce à la réalisation française
-
A dieci mani : la coproduzione di un film a episodi. Le più belle truffe del mondo (1964)
-
Rencontre franco-italienne dans La prima notte di quiete. (Le professeur, 1972) de Valerio Zurlini
-
Volume intégral - Échanges intellectuels, dynamiques transnationales France/Italie, 1945-1980
-
Numéro suivant | Numéro précédent