Accueil > Christine LOMBEZ

Christine LOMBEZ

Christine Lombez est Professeur de Littérature comparée à l’Université de Nantes et membre senior de l’Institut Universitaire de France (IUF) où elle dirige le programme de recherches international TSOcc « Traductions sous l’Occupation – France, Belgique 1940-44 » (www.tsocc.univ-nantes.fr). Ses recherches portent sur l’histoire de la traduction, la traduction poétique et les rapports de la politique et de la traduction (notamment la traduction en temps de guerre). Elle a co-dirigé (avec Y. Chevrel et L. d’Hulst) le volume Histoire des traductions en langue française 19e siècle (HTLF 19) paru chez Verdier en 2012, collaboré au volume HTLF XX (à paraître en 2019) et est l’auteur de nombreux travaux, livres et articles, sur la poésie traduite ainsi que sur l’histoire de la traduction en France et en Europe (www.christine-lombez.com ; https://relmin.academia.edu).