Stefanie BRAENDLI
Doctorante au Centre de traduction littéraire (CTL) de l’Université de Lausanne, elle a étudié l’histoire, l’allemand et l’anglais et a suivi un programme de spécialisation en traduction littéraire. Depuis 2015, elle travaille à une thèse intitulée « Traduire et éditer en Suisse romande entre 1960 et aujourd’hui » (titre provisoire) sous la direction de la Prof. Irene Weber Henking, dans le cadre de laquelle elle examine l’apport des collections de littérature étrangère de quatre éditeurs suisses à l’histoire des traductions en langue française. Plusieurs de ses articles sont en cours de publication et devraient paraître courant 2019.